アーティスト滞在許可証:フランスで芸術活動をする

アーティスト滞在許可証(またはアーティスト向けタレントパスポート)は、外国人アーティストがフランスの文化分野で働くことを可能にします:舞台芸術、音楽、視覚芸術、映画など。

本ガイドでは、フランスにおける外国人アーティストステータスの条件、手続き、特徴について説明します。

🎭 アーティスト滞在許可証とは?

外国人アーティストには2種類の許可証があります:

1. 「アーティスト」記載のタレントパスポート

国内または国際的に著名なアーティスト、または芸術プロジェクトを有するアーティスト向けの、更新可能な4年間の複数年許可証。

メリット:

4年間の期間
簡素化された手続き
即座の家族呼び寄せ

2. 一時滞在カード「被雇用者」(アーティスト向け)

フランスの雇用主(劇団、劇場、プロデューサー)に雇用されたアーティスト向けの、更新可能な1年間の許可証。

手続き:DREETSへの労働許可申請 + DRAC(地域文化局)の意見が必要。

✅ アーティスト向けタレントパスポートを取得するための条件

1. 認められたアーティストであること

芸術的名声または真剣な芸術プロジェクトを証明する必要があります:

国内または国際的な名声(展覧会、コンサート、フェスティバル、賞、出版物)
構造化され資金援助を受けた芸術プロジェクト(アーティスト・イン・レジデンス、制作、ツアー)
分野における確立された評判(批評、プレス、名誉ある協力関係)

2. 契約または仕事の約束があること

フランスの文化機関との契約または仕事の約束を証明する必要があります:

文化機関(劇場、オペラ、オーケストラ)との雇用契約
制作契約(レーベル、映画プロデューサー)
アーティスト・イン・レジデンス協定
配給契約(ギャラリー、フェスティバル)

3. 十分な資源

最低賃金に相当する以上の資源(2025年で月額約1,801ユーロネット)が必要です。

収入源:

アーティスト料
著作権譲渡契約
助成金または補助金
作品販売による収入

4. 適格な芸術活動

対象となる活動には以下が含まれます:

舞台芸術:演劇、ダンス、音楽、サーカス、オペラ
映画・映像:俳優、監督、技術者
視覚芸術:絵画、彫刻、写真、インスタレーション
文学:作家、詩人
デジタルアート:デジタル創作、インタラクティブデザイン

📋 必要書類

個人書類

滞在許可証またはタレントパスポートの申請書
有効なパスポート
長期滞在ビザ(海外からの初回申請の場合)
6ヶ月以内の住所証明
規格に合った最近の証明写真
認証翻訳付きの出生証明書

芸術経歴の証明

詳細な芸術履歴書
ポートフォリオまたは作品集(作品、実績)
新聞の切り抜き、批評、記事
展覧会カタログ、公演ポスター
受賞した賞または栄誉
著名な専門家からの推薦状

契約とプロジェクト

雇用契約または雇用の約束
制作契約(レーベル、プロデューサー)
アーティストレジデンス協定
配給契約(ギャラリー、フェスティバル、会場)
文化パートナーからの意向書

資源の証明

報酬が記載された契約書
銀行明細書
助成金または補助金の証明書(DRAC、フランス学院、パトロン)

🏛️ 申請手続き

アーティスト向けタレントパスポート(海外から)

ステップ1:契約または仕事の約束を取得

フランスの文化機関と契約を締結します。

ステップ2:長期滞在タレントパスポートビザを申請

完全な芸術書類を添えてフランス領事館で申請を提出します。

期間:15日から3ヶ月。

ステップ3:フランスに入国

フランスに入国し、3ヶ月以内にANEFでVLS-TSを検証します。

ステップ4:タレントパスポートの受領

4年間のアーティスト向けタレントパスポートカードを受け取ります(またはケースによっては領事館で直接)。

アーティスト向け被雇用者許可証(労働許可あり)

ステップ1:雇用主が労働許可を申請

雇用主(プロデューサー、劇場、劇団)がDREETSに労働許可申請を提出します。

アーティストの特殊性:DREETSはDRACに相談してプロジェクトの芸術的資格に関する意見を取得します。

ステップ2:DRACの意見

地域文化局が評価します:

プロジェクトの芸術的質
フランスにとっての文化的意義

期間:1ヶ月。

ステップ3:DREETSの決定

DRACの意見が肯定的であれば、DREETSが労働許可を発行します。

期間:2ヶ月。

ステップ4:滞在許可証の申請

(フランス国内にいる場合)県庁または(海外にいる場合)領事館で被雇用者滞在許可証の申請を提出します。

⏳ 処理期間

アーティスト向けタレントパスポート:2〜4ヶ月
労働許可付き被雇用者許可証:3〜6ヶ月(DRAC + DREETS + 県庁)

💶 アーティスト許可証の費用

長期滞在ビザ:99ユーロ
VLS-TS検証:50ユーロ
タレントパスポート:200ユーロ(初回発行)/225ユーロ(更新)
被雇用者カード:225ユーロ

🔑 アーティスト向けタレントパスポートのメリット

✅ 4年間の期間(安定性)
✅ 即座の家族呼び寄せ
✅ 簡素化された手続き(タレントパスポートにはDREETSの労働許可不要)
✅ 柔軟性:複数の雇用主のために働くことが可能
✅ 補完的活動が許可されている(教育、ワークショップ)

🔄 更新

更新は有効期限の2〜4ヶ月前に行う必要があります。

条件:

フランスでの芸術活動の継続
新しい契約またはプロジェクト
十分な資源

書類:

最近の契約
活動の証明(公演、展覧会、出版物)
銀行明細書

🎨 アンテルミタン・デュ・スペクタクルステータス

就労を許可する滞在許可証を持つ外国人アーティストは、条件を満たせばアンテルミタン・デュ・スペクタクルステータスを受けることができます:

エンターテインメント分野での12ヶ月間で507時間の就労
Pôle Emploi Spectacleへの登録

このステータスにより、契約と契約の間に失業手当を受け取ることができます。

❌ 却下理由

名声の欠如または信頼できる芸術プロジェクトがない
契約が不十分または真剣でない
DRACの否定的意見(芸術的質が不十分)
資源不足
芸術活動が証明されていない

不服申立

以下を提出できます:

県知事またはDREETSへの行政上の不服申立
行政裁判所への訴訟(2ヶ月)

🤝 VisaPrefがサポートします

アーティスト滞在許可証を取得するには、名声または芸術プロジェクトの質を証明し、確固たる契約を集める必要があります。

VisaPrefでは、以下のサポートを提供しています:

説得力のある芸術書類の作成(ポートフォリオ、履歴書、プレス)
契約と意向書の取得
DRAC意見の準備
DREETSと県庁での申請のフォローアップ

👉 個別サポートについてお問い合わせください。

❓ よくある質問 – アーティスト滞在許可証

1. アーティスト向けタレントパスポートで複数の雇用主のために働けますか?

はい、アーティスト向けタレントパスポートでは複数の雇用主や文化機関のために働くことができます(従来の被雇用者許可証とは異なります)。

2. 国際的な名声を証明する必要がありますか?

タレントパスポートの場合、国内の名声で十分です。国際的な名声は申請を強化しますが、必須ではありません。

3. アーティスト許可証で教えることはできますか?

はい、芸術活動に加えて教える(授業、マスタークラス、ワークショップ)ことができます。

4. アーティスト許可証の取得にどのくらいかかりますか?

許可証の種類(タレントパスポートまたは被雇用者許可証)により、2〜6ヶ月を見込んでください。

5. アーティストとしてフランス国籍を申請できますか?

はい、フランスでの5年間の合法的居住の後、帰化を申請できます(統合および言語の条件に従います)。