共和国統合契約（CIR）：2026年ガイド

統合過程の出発点

共和国統合契約は、初めて滞在を認められ、フランスへの長期定住を希望する対象外国人と国との相互の約束です。フランス移民統合局（OFII）が運営します。

CIRの期間は原則1年です。個別評価、市民教育、フランス語力に応じた語学研修を定めます。

OFIIとの個別面談

受入れ時にOFIIが、状況、必要な支援、フランス語力、計画を評価します。研修参加に影響し得る健康、障害、移動、育児、仕事上の問題を伝えてください。

呼出状、署名済み契約書、出席証明書を保管し、回を逃さないよう連絡先の変更は直ちに届け出ます。

4日間の市民教育

署名者は4日間の市民教育を受けます。共和国の原則と価値、制度、権利と義務、フランスでの日常手続きを学びます。

この教育は統合過程に役立ちますが、出席証明書は、2026年から一部の初回カードと帰化に導入された市民試験の合格証明書とは異なります。

語学研修

初回評価に応じて、OFIIは100、200、400、600時間の課程を指定できます。2025年7月以降、2026年の要件を見据え、A2に達していない署名者へ対象が拡大されました。

指定された授業への出席は契約上の義務です。ただし、研修証明書がカードに必要な公式の語学水準証明の代わりになるとは限りません。

契約上の義務を守る

CIRの履行状況は滞在手続きで考慮されます。欠席前に機関へ連絡し、求められる証明を提出してください。問題が長引く場合、単に参加をやめず、調整または延期を書面で求めましょう。

過程の終了時には面談で振り返りを行い、就職や研修を含む適切なサービスを案内します。

CIR、市民試験、誓約書という3制度

• CIRは初期の統合過程と研修を定める
• 市民試験は2026年以降の一部手続きに必要な知識を証明する
• 共和国の原則を尊重する誓約書は、一部の滞在書類交付に伴う誓約を明文化する

名称が似ているため混同されがちです。申請書類ではそれぞれ別の欄に保管してください。

呼出しに出席できなかった場合

速やかにOFIIへ連絡し、理由と証明を添えて新しい日を依頼します。送信記録を保管してください。連絡のない欠席は、直ちに知らせた事情より説明が難しくなります。

よくある質問

外国人は全員CIRに署名しますか

いいえ。長期滞在を認められた対象外国人の制度で、除外・免除される区分があります。

CIRに署名すれば自動的に複数年カードを取得できますか

いいえ。統合過程の一部ですが、各カードには滞在権、語学、市民試験など固有の条件があります。

フランス語講習は常に600時間ですか

いいえ。評価された水準に応じて複数の時間数があります。

公式情報

• 共和国統合契約に関する2025年のデータ
• 共和国統合課程

2026年9月16日更新。契約書に記載された個別の指定事項を守ってください。