フランスにおける一時滞在許可証:種類と手続き

一時滞在許可証により、外国人が限定された期間、一般的に1年間、更新可能でフランスに合法的に居住できます。滞在の理由に応じていくつかの種類の一時許可証があります:就労、学業、私生活および家族生活など。

本ガイドでは、一時許可証の各カテゴリーと取得手続きを紹介します。

📜 一時滞在許可証とは何か?

一時滞在許可証は、外国人に以下を認めるprefectureが発行する公式書類です:

定められた期間合法的にフランスに居住
就労(許可証の記載による)
短期滞在のためのシェンゲン圏の移動
特定の社会権へのアクセス(健康、家族手当など)

一時許可証の期間は一般的に1年ですが、滞在の理由により異なる場合があります。

🗂️ 一時滞在許可証の各種類

1. 「従業員」滞在許可証

対象者:雇用契約(最低1年のCDIまたはCDD)でフランスで働くために来る外国人。

条件:

DIRECCTE(地域企業局)によって承認された雇用契約
労働許可
市場に適合した報酬

期間:1年、更新可能

2. 「一時労働者」滞在許可証

対象者:季節労働者または1年未満のCDDの労働者。

条件:

一時的雇用契約
労働許可

期間:契約期間(最大1年)、3年を限度に更新可能

3. 「学生」滞在許可証

対象者:高等教育機関に登録している学生。

条件:

認定機関への登録
十分な資源
健康保険

期間:1年、学業期間中更新可能

4. 「私生活および家族生活」滞在許可証

対象者:フランス人の配偶者、フランス人の子供の両親、フランスに家族的つながりがある人。

条件:

家族的つながりの証明書
十分な資源
住居

期間:1年、更新可能

5. 「訪問者」滞在許可証

対象者:職業活動を行わずにフランスに居住したい人。

条件:

十分な資源(月額SMIC最低)
就労しないという約束
健康保険

期間:1年、更新可能

6. 「起業家/自由業」滞在許可証

対象者:フランスで企業を創設または引き継ぐ外国人。

条件:

実行可能な経済プロジェクト
財源
商業登記簿または同等のものへの登録

期間:1年、更新可能

7. 「インターン」滞在許可証

対象者:フランスの企業でインターンシップを行う人。

条件:

インターンシップ契約
限定期間(一般的に6ヶ月から1年)

期間:インターンシップ期間

8. 「就職活動/起業」滞在許可証(APS)

対象者:フランスで修士レベルの卒業生。

条件:

フランスで取得したbac+5卒業証書
就職または起業のための移行期間

期間:12ヶ月、更新不可

📋 申請に必要な書類

共通書類

有効なパスポート
長期滞在ビザ(国外からの申請の場合)
最近の証明写真
6ヶ月未満の居住証明書
必要に応じて認定翻訳付きの出生証明書
収入証明書
健康保険

許可証の種類別の特定書類

雇用契約と労働許可(従業員の場合)
就学証明書(学生の場合)
婚姻証明書または親子関係(私生活および家族生活の場合)
事業計画と企業定款(起業家の場合)
資源証明書(訪問者の場合)

🖥️ 申請手続き

国外から

居住国のフランス領事館で長期滞在ビザ申請
完全な書類の提出
審査期間:1〜3ヶ月
ビザの取得
フランス到着
3ヶ月以内のANEFを通じたビザの認証

フランス国内から(ステータス変更または更新)

ANEFでアカウント作成
証明書付きオンライン申請の提出
収入印紙の支払い
prefectureによる審査
決定の通知
滞在許可証の交付

💶 一時滞在許可証の費用

初回申請または更新:225ユーロ(収入印紙)
学生滞在許可証:75ユーロ
インターン滞在許可証:75ユーロ
紛失または盗難の場合の複製:25ユーロ

⏳ 処理期間

期間は以下により異なります:

prefecture
申請する許可証の種類
年の時期

平均期間:初回申請で2〜4ヶ月、更新で1〜3ヶ月。

審査中、フランスに合法的に滞在することを認める受領書を受け取ります。

🔄 一時滞在許可証の更新

更新は現在の許可証の有効期限の2〜3ヶ月前に申請する必要があります。

更新条件

初期条件の維持(雇用契約、大学登録、資源など)
公序の尊重
更新された証明書

⚠️ 注意:期限内に更新されない許可証は不法状況につながります。

🚀 長期滞在許可証への移行

一時許可証で5年間の合法的かつ継続的な滞在後、以下を申請できます:

10年間の居住カード(制限なしの滞在権と就労権)
または**「EU長期居住者」滞在許可証**

条件

安定した十分な資源
健康保険
共和国への統合(フランス語の知識と共和国の価値)

❌ 却下と救済措置

よくある却下理由

満たされていない条件(資源、住居、書類)
公序に対する脅威
不完全または詐欺的な書類

可能な救済措置

恩恵的救済:追加書類を添えて書類の再審査をprefectureに依頼
訴訟救済:2ヶ月以内に行政裁判所に提訴

🤝 VisaPrefがサポートします

一時滞在許可証を取得するための手続きは長く複雑な場合があります。

VisaPrefでは、以下をサポートします:

状況に適した許可証の特定
完全で適合した書類の作成
取得の可能性の最大化
更新または居住者許可証への移行の準備

👉 個別サポートについてお問い合わせください。

❓ FAQ – 一時滞在許可証

1. 一時滞在許可証で働けますか?

許可証に記載された内容によります。「従業員」、「私生活および家族生活」、「学生」(パートタイム)許可証は就労を許可します。「訪問者」許可証は禁止します。

2. 一時許可証でフランスにどのくらい滞在できますか?

許可証は一般的に1年間有効ですが、条件を満たしている限り更新可能です。

3. 滞在許可証でシェンゲン圏を旅行できますか?

はい、他のシェンゲン諸国で180日間のうち90日未満の滞在の場合。

4. 更新前に許可証が期限切れになったらどうすればよいですか?

更新申請受領書により、決定が出るまで合法的にフランスに滞在することが認められます。

5. 一時許可証は撤回される可能性がありますか?

はい、公序に対する脅威、詐欺、取得条件の喪失(例えば従業員の失業)、またはフランス国外での長期滞在の場合。