프랑스 임시 체류 허가증: 유형 및 절차
Par Antonin GAVREL - le dimanche 5 octobre 2025 - 6분 읽기
프랑스 임시 체류 허가증: 유형 및 절차
임시 체류 허가증은 외국인이 프랑스에서 제한된 기간, 일반적으로 1년 동안 합법적으로 거주할 수 있도록 하며 갱신 가능합니다. 체류 사유에 따라 여러 유형의 임시 허가증이 있습니다: 직업, 학업, 사생활 및 가족 생활 등.
이 가이드는 다양한 범주의 임시 허가증과 취득 절차를 제시합니다.
📜 임시 체류 허가증이란 무엇인가요?
임시 체류 허가증은 외국인이 다음을 할 수 있도록 하는 prefecture가 발급하는 공식 문서입니다:
- 정해진 기간 동안 프랑스에서 합법적으로 거주
- 일하기 (허가증의 언급에 따라)
- 단기 체류를 위해 쉥겐 지역을 순환
- 특정 사회적 권리에 접근 (건강, 가족 수당 등)
임시 허가증의 기간은 일반적으로 1년이지만 체류 사유에 따라 다를 수 있습니다.
🗂️ 다양한 유형의 임시 체류 허가증
1. "직원" 체류 허가증
대상: 근로 계약 (최소 1년의 무기 계약 또는 유기 계약)으로 프랑스에서 일하러 오는 외국인.
조건:
- DIRECCTE (지역 기업 국)가 확인한 근로 계약
- 취업 허가
- 시장에 부합하는 보수
기간: 1년, 갱신 가능
2. "임시 노동자" 체류 허가증
대상: 계절 노동자 또는 1년 미만의 유기 계약.
조건:
- 임시 근로 계약
- 취업 허가
기간: 계약 기간 (최대 1년), 3년 한도 내에서 갱신 가능
3. "학생" 체류 허가증
대상: 고등 교육 기관에 등록한 학생.
조건:
- 인정된 기관에 등록
- 충분한 자원
- 건강 보험
기간: 1년, 학업 전체 기간 동안 갱신 가능
4. "사생활 및 가족 생활" 체류 허가증
대상: 프랑스인의 배우자, 프랑스 자녀의 부모, 프랑스에 가족 연결이 있는 사람.
조건:
- 가족 연결 증빙
- 충분한 자원
- 주거
기간: 1년, 갱신 가능
5. "방문자" 체류 허가증
대상: 직업 활동을 수행하지 않고 프랑스에 거주하고자 하는 사람.
조건:
- 충분한 자원 (최소 월 SMIC)
- 일하지 않겠다는 약속
- 건강 보험
기간: 1년, 갱신 가능
6. "기업가 / 자유 직업" 체류 허가증
대상: 프랑스에서 사업을 창업하거나 인수하는 외국인.
조건:
- 실행 가능한 경제 프로젝트
- 재정 자원
- 상업 등록부 또는 동등물에 등록
기간: 1년, 갱신 가능
7. "인턴" 체류 허가증
대상: 프랑스 회사에서 인턴십을 하는 사람.
조건:
- 인턴십 협약
- 제한된 기간 (일반적으로 6개월에서 1년)
기간: 인턴십 기간
8. "구직 / 사업 창업" (APS) 체류 허가증
대상: 프랑스에서 석사 수준 졸업생.
조건:
- 프랑스에서 취득한 학사+5 학위
- 일자리를 찾거나 사업을 시작하기 위한 전환 기간
기간: 12개월, 갱신 불가
📋 신청에 필요한 서류
공통 서류
- 유효한 여권
- 장기 체류 비자 (해외에서 신청하는 경우)
- 최근 신분증 사진
- 6개월 미만의 거주 증명
- 필요한 경우 공증 번역이 포함된 출생 증명서
- 자원 증빙
- 건강 보험
허가증 유형에 따른 구체적 서류
- 근로 계약 및 취업 허가 (직원)
- 학업 증명서 (학생)
- 결혼 증명서 또는 친자 관계 (사생활 및 가족 생활)
- 비즈니스 플랜 및 회사 정관 (기업가)
- 자원 증명 (방문자)
🖥️ 신청 절차
해외에서
- 귀하의 국가의 프랑스 영사관에서 장기 체류 비자 신청
- 완전한 서류 제출
- 심사 기간: 1~3개월
- 비자 취득
- 프랑스 도착
- 3개월 이내에 ANEF를 통해 비자 유효화
프랑스에서 (신분 변경 또는 갱신)
- ANEF에서 계정 생성
- 증빙과 함께 온라인 신청 제출
- 인지세 권리 납부
- Prefecture의 심사
- 결정 통지
- 체류 허가증 수령
💶 임시 체류 허가증 비용
- 첫 신청 또는 갱신: 225€ (인지세)
- 학생 체류 허가증: 75€
- 인턴 체류 허가증: 75€
- 분실 또는 도난 시 복제: 25€
⏳ 처리 기간
기간은 다음에 따라 다릅니다:
- Prefecture
- 신청한 허가증 유형
- 연중 기간
평균 기간: 첫 신청은 2~4개월, 갱신은 1~3개월.
심사 중에는 프랑스에 합법적으로 체류할 수 있는 영수증을 받습니다.
🔄 임시 체류 허가증 갱신
갱신은 현재 허가증 만료 2~3개월 전에 신청해야 합니다.
갱신 조건
- 초기 조건 유지 (근로 계약, 대학 등록, 자원 등)
- 공공 질서 존중
- 업데이트된 증빙
⚠️ 주의: 제때 갱신하지 않은 허가증은 불규칙한 상황을 초래합니다.
🚀 장기 체류 허가증으로 전환
임시 허가증으로 프랑스에서 5년의 합법적이고 중단 없는 체류 후 다음을 신청할 수 있습니다:
- 10년 거주 카드 (제한 없이 체류 및 취업 권리)
- 또는 "장기 거주 - EU" 체류 허가증
조건
- 안정적이고 충분한 자원
- 건강 보험
- 공화국 통합 (프랑스어 지식 및 공화국 가치)
❌ 거부 및 구제
빈번한 거부 사유
- 충족되지 않은 조건 (자원, 주거, 서류)
- 공공 질서에 대한 위협
- 불완전하거나 사기적인 서류
가능한 구제
- 관대한 구제: prefecture에 서류 재검토 요청
- 소송 구제: 2개월 이내에 행정 법원에 제소
🤝 VisaPref가 동행합니다
임시 체류 허가증을 받기 위한 절차는 길고 복잡할 수 있습니다.
VisaPref에서 우리는 다음을 지원합니다:
- 상황에 적합한 허가증 확인
- 완전하고 준수하는 서류 준비
- 취득 가능성 극대화
- 갱신 또는 거주 허가증으로의 전환 준비
👉 맞춤형 지원을 위해 문의하세요.
❓ FAQ – 임시 체류 허가증
1. 임시 체류 허가증으로 일할 수 있나요?
허가증에 기재된 언급에 따라 다릅니다. "직원", "사생활 및 가족 생활", "학생" (시간제) 허가증은 취업을 허용합니다. "방문자" 허가증은 금지합니다.
2. 임시 허가증으로 프랑스에 얼마나 체류할 수 있나요?
허가증은 일반적으로 1년 유효하지만 조건을 충족하는 한 갱신 가능합니다.
3. 체류 허가증으로 쉥겐 지역을 여행할 수 있나요?
네, 다른 쉥겐 국가에서 180일 중 90일 미만 체류를 위해.
4. 갱신 전에 허가증이 만료되면 어떻게 해야 하나요?
갱신 신청 영수증은 결정을 기다리는 동안 프랑스에 합법적으로 체류할 수 있도록 허용합니다.
5. 임시 허가증이 철회될 수 있나요?
네, 공공 질서에 대한 위협, 사기, 취득 조건 상실 (예: 직원의 경우 실직) 또는 프랑스 외부에서의 장기 체류의 경우.