2026年の婚姻によるフランス国籍取得：条件

結婚しても自動的にフランス人にはならない

フランス人の外国籍配偶者は届出により国籍を取得できますが、該当時点ですべての条件を満たしている必要があります。政令による帰化とは異なり、婚姻と共同生活の継続に基づく手続きです。

婚姻4年、場合により5年

通常は届出日に婚姻から4年が必要です。必要期間中、夫婦がフランスに継続居住せず、外国居住中にフランス人配偶者が在外フランス人登録簿に登録されていなかった場合などは5年になります。

民事婚の日から計算します。Pacsや婚姻前の同居期間は、必要な婚姻年数に代わりません。

配偶者は婚姻時にフランス人であったこと

夫または妻は婚姻日にフランス人で、その国籍を維持していなければなりません。求められる証明を添付します。外国で成立した婚姻は、フランスの身分登録簿に転記する必要があります。

転記が遅れても婚姻日は変わりませんが、手続き前に取得します。

継続する共同生活

婚姻後、物質的・精神的な共同生活が途切れていてはいけません。当局は住所、税務書類、請求書、口座、子ども、その他の夫婦資料を確認します。

仕事による一時的な別住所は自動的に破綻を意味しませんが、説明と証明が必要です。離婚していなくても実際の別居は届出登録を妨げます。

フランス語要件はB2へ

2026年1月1日以降の婚姻による届出では、2025年7月15日付政令により口頭・筆記ともB2水準が必要です。B1とする古いページもあるため、届出日の規則を確認してください。

認められた学位または有効な試験証明を用意します。TCF IRNとTEF IRNはB2まで評価します。

適法な滞在と素行

フランス居住者は、許可証が不要な場合を除き、規則に従う滞在を証明します。当局は有罪判決や公の秩序に反する行動も確認します。

通常は夫婦そろって行う面談があり、共同生活の実態と同化を確認します。

早めに用意する書類

• 状況に応じた婚姻証明書または最近のフランス転記
• 配偶者のフランス国籍証明
• 出生証明書と身分証明書
• 継続する共同生活の証明
• フランス居住または領事登録の証明
• B2水準の証明
• 子どもと過去の婚姻に関する書類

外国の証明書には翻訳、領事認証、アポスティーユ認証が必要な場合があります。出身国での手続きが必要なものから始めます。

提出後

当局は届出を登録し、追加を求め、または法定条件の下で取得に異議を述べることができます。重要な変更を引き続き届け出てください。共同生活は実在しなければならず、不正は取得後にも影響し得ます。

よくある質問

仕事のための別居は禁止ですか

いいえ。一時的な別住所でも精神的・物質的共同生活が継続することを証明します。

フランス人配偶者も参加しますか

夫婦関係を確認するため配偶者が関与する手続きがあります。呼出しに従い、資料を一緒に準備してください。

帰化の市民試験と同じですか

婚姻による国籍取得は届出で、政令による帰化とは別です。一方の全書類を他方へそのまま当てはめないでください。

公式情報

• 婚姻によるフランス国籍取得
• 2025年7月15日付政令—2026年1月1日施行

2026年9月16日更新。Service-Publicに古い語学基準が表示される場合がありますが、政令2025-648号は2026年以降の届出にB2を定めています。