フランス帰化:フランス人になるための完全ガイド

帰化は、外国人がフランス国籍を取得できる手続きです。個別申請に基づく政令により付与され、居住、統合、収入に関する厳格な条件を満たす必要があります。

本ガイドでは、フランス市民になるためのすべてのステップをご案内します。

🇫🇷 帰化とは何か?

帰化は、フランスに居住する成人外国人がフランス国籍を取得する方法の一つです。

フランス国籍の利点

投票権と被選挙権
フランスパスポート:EU内の自由移動と多くの国へのビザなし渡航
すべての公務員職へのアクセス
海外でのフランス外交保護
フランスでの永住権
子供にフランス国籍を継承する可能性

✅ 帰化を申請するための条件

1. フランスでの居住

申請提出前に少なくとも5年間フランスに常習的に居住していることを証明する必要があります。

例外(居住期間が2年に短縮):

フランスの高等教育機関の卒業生(最低bac+2)
フランスへの貢献(トップアスリート、研究者、起業家)
優れた統合実績

居住条件の免除:

難民
フランス語を母語とするフランス語圏諸国の国民
フランス軍で軍務に就いた人

2. 滞在の安定性と合法性

有効な滞在許可証を持って合法的な状況にある必要があります。

不法滞在や長期不在(連続6ヶ月以上または年間3ヶ月以上)は申請を無効にする可能性があります。

3. 共和国への統合

フランス社会への統合を証明する必要があります:

十分なフランス語の知識(CECRLの口頭レベルB1)、以下により証明:
- フランスの卒業証書(DNB、バカロレア、学士号など)
- 語学証明書(TCF、DELF、DALF)
- 行政が主催するテスト
フランス国籍によって付与される権利と義務の知識:文化、歴史、社会、共和国の価値(政教分離、男女平等など)

4. フランス共同体への同化

共和国の本質的な原則と価値への支持
フランスの慣習に適合した生活様式
フランスでの家族的、社会的、職業的つながり

5. 十分で安定した収入

自分と家族の生活に必要な十分な収入を証明する必要があります。

法定最低額はありませんが、収入は安定していて定期的でなければなりません。

6. 刑事罰がないこと

重大な刑事罰がないこと
公序に対する脅威がないこと

📋 必要書類

身分証明および戸籍関係書類

出生証明書(アポスティーユまたは公証付き原本)
有効なパスポート
有効な滞在許可証
国籍証明書(以前に別の国籍を持っていた場合)
婚姻証明書と子供の出生証明書(該当する場合)

居住証明書

過去5年間のフランスでの居住証明書(請求書、家賃領収書、納税通知書など)
フランス到着以来の連続する滞在許可証

統合証明書

フランス語卒業証書(DELF B1、TCFなど)またはフランスの卒業証書
市民教育への参加証明書(該当する場合)
就労証明書、給与明細書
協会、社会、職業への関与の証明

収入証明書

過去3回の納税通知書(または非課税証明書)
過去3ヶ月の給与明細書
雇用契約書または雇用者証明書

その他の書類

フランスの犯罪記録(第3号書類)
最近の規格に適合した証明写真
55ユーロの収入印紙

🏛️ 帰化手続き

ステップ1:適格性の確認

開始前に、すべての条件(居住、統合、収入)を満たしていることを確認してください。

ステップ2:書類の準備

上記のすべての書類を集めます。一部は認定翻訳者によってフランス語に翻訳する必要があります。

ステップ3:prefectureでの予約

居住地のprefecture(または地域帰化プラットフォーム)で書類を提出するための予約を取ります。

ステップ4:書類の提出

すべての原本とコピーを持って予約に出席します。職員が書類の完全性を確認します。

提出受領書が交付されます。

ステップ5:書類の審査

書類は審査のため内務省に送られます。

この段階では:

道徳性と統合に関する調査
税務および刑事状況の確認
各種部門(警察、司法、税務)への照会

ステップ6:同化面接

prefectureの職員との個別面接に召喚されます。

目的:フランス語レベルと共和国の価値の知識を評価します。

取り上げられるテーマ:

フランスでの経緯
職業的・社会的統合
フランスに関する知識(歴史、制度、地理)
共和国の価値への支持

ステップ7:決定

面接後、書類は委員会に提出されます。

3つの結果:

承認決定:官報に公示される帰化政令を受け取ります
延期:申請が延期されます(1〜2年)、多くの場合は統合を改善するため
却下:申請が却下されます

承認された場合、フランス市民権授与式に召喚されます。

ステップ8:国籍宣言と証明書の授与

式典で国籍宣言に署名し、フランス国籍証明書を受け取ります。

その後、以下を申請できます:

フランス国民身分証明書
フランスパスポート

⏳ 処理期間

帰化の総期間は通常18〜24ヶ月、prefectureによってはそれ以上です。

ステップ別の期間:

書類提出から面接召喚まで:6〜12ヶ月
面接から決定まで:6〜12ヶ月

⚠️ 18ヶ月以上の行政の沈黙は暗黙の却下と同等です。

💶 帰化の費用

提出時の収入印紙:55ユーロ
書類の翻訳:書類の数によって異なる(1書類あたり約30〜50ユーロ)
語学証明書:約100〜200ユーロ

推定合計:200〜500ユーロ。

❌ 却下と救済措置

よくある却下理由

不十分な統合(言語、市民知識)
不十分または不安定な収入
不法または短すぎる滞在
刑事罰
公序に対する脅威
詐欺または虚偽の申告

可能な救済措置

恩恵的救済:内務省に書類の再審査を依頼
訴訟救済:却下通知後2ヶ月以内に行政裁判所に提訴

🔄 帰化後

義務的な手続き

市役所で国民身分証明書を申請
市役所またはオンラインでフランスパスポートを申請
雇用者に通知(公務員として働いている場合)
社会保障、CAF、税務などへの状況を更新

二重国籍

フランスは二重国籍を認めています。母国が禁止していない限り、元の国籍を保持できます。

🤝 VisaPrefがサポートします

帰化は長く厳しい手続きです。不完全または不十分に準備された書類は、却下または延期につながる可能性があります。

VisaPrefでは、以下をサポートします:

適格性の評価
完全で適合した書類の準備
同化面接の準備
取得の可能性を最大化

👉 フランス国籍取得への個別サポートについてお問い合わせください。

❓ FAQ – フランス帰化

1. 1年間の滞在許可証で帰化を申請できますか?

はい、フランスでの5年間の合法的居住を証明できれば(例外を除く)。

2. 元の国籍を放棄する必要がありますか?

いいえ、フランスは二重国籍を認めています。ただし、一部の国では元の国籍の放棄を義務付けています。

3. フランス国籍を取得するまでどのくらいかかりますか?

書類提出から平均18〜24ヶ月。

4. 申請が延期された場合はどうなりますか?

指定された期間(通常1〜2年)後に統合を強化して再申請できます。

5. 帰化後に投票できますか?

はい、フランス国籍を取得すると、自動的に選挙人名簿に登録され、フランスおよび欧州の選挙に投票できます。