Naturalización francesa: guía completa para convertirse en francés

La naturalización es el procedimiento que permite a un extranjero adquirir la nacionalidad francesa. Se otorga por decreto a petición individual y requiere cumplir condiciones estrictas de residencia, integración y recursos.

Esta guía le acompaña en todas las etapas para convertirse en ciudadano francés.

🇫🇷 ¿Qué es la naturalización?

La naturalización es una de las vías de adquisición de la nacionalidad francesa para los extranjeros mayores de edad que residen en Francia.

Ventajas de la nacionalidad francesa

Derecho de voto y elegibilidad en las elecciones
Pasaporte francés: libre circulación en la UE y numerosos países sin visa
Acceso a todos los empleos públicos
Protección diplomática francesa en el extranjero
Derecho de residencia permanente en Francia
Posibilidad de transmitir la nacionalidad a sus hijos

✅ Condiciones para solicitar la naturalización

1. Residencia en Francia

Debe justificar una residencia habitual en Francia durante al menos 5 años antes de la presentación de su solicitud.

Excepciones (reducción a 2 años de residencia):

Graduado de la enseñanza superior francesa (bac+2 mínimo)
Servicios prestados a Francia (deportista de alto nivel, investigador, empresario)
Trayectoria excepcional de integración

Dispensa de condición de residencia:

Refugiados
Nacionales de países francófonos que tienen el francés como lengua materna
Personas que han cumplido servicios militares en el ejército francés

2. Estabilidad y regularidad de la estancia

Debe estar en situación regular con un título de residencia válido.

Una estancia irregular o ausencias prolongadas (más de 6 meses consecutivos o 3 meses al año) pueden poner en cuestión su solicitud.

3. Integración republicana

Debe demostrar su integración en la sociedad francesa:

Conocimiento suficiente de la lengua francesa (nivel B1 oral del MCER) acreditado por:
- Diploma francés (DNB, bachillerato, licenciatura, etc.)
- Certificado de idioma (TCF, DELF, DALF)
- Prueba organizada por la administración
Conocimiento de los derechos y deberes conferidos por la nacionalidad francesa: cultura, historia, sociedad y valores de la República (laicidad, igualdad hombre-mujer, etc.)

4. Asimilación a la comunidad francesa

Adhesión a los principios y valores esenciales de la República
Modo de vida conforme a los usos franceses
Vínculos familiares, sociales y profesionales en Francia

5. Recursos suficientes y estables

Debe justificar recursos suficientes para cubrir sus necesidades y las de su familia.

No hay un importe mínimo legal, pero sus ingresos deben ser estables y regulares.

6. Ausencia de condenas penales

Sin condenas penales graves
Sin amenaza al orden público

📋 Documentos necesarios

Documentos de identidad y de estado civil

Acta de nacimiento (original con apostilla o legalización)
Pasaporte en vigor
Título de residencia en vigor
Certificado de nacionalidad (si ya ha tenido otra nacionalidad)
Acta de matrimonio y actas de nacimiento de los hijos (si procede)

Justificantes de residencia

Justificantes de residencia en Francia de los últimos 5 años (facturas, recibos de alquiler, avisos de impuestos, etc.)
Títulos de residencia sucesivos desde su llegada a Francia

Justificantes de integración

Diploma de lengua francesa (DELF B1, TCF, etc.) o diploma francés
Certificado de participación en la formación cívica (en su caso)
Certificado de trabajo, nóminas
Pruebas de su implicación asociativa, social o profesional

Justificantes de recursos

3 últimos avisos de impuestos (o avisos de no imposición)
3 últimas nóminas
Contrato de trabajo o certificado del empleador

Otros documentos

Antecedentes penales franceses (boletín n°3)
Fotos de identidad recientes según las normas
Timbre fiscal de 55 €

🏛️ Procedimiento de naturalización

Paso 1: Verificar su elegibilidad

Antes de comenzar, asegúrese de cumplir todas las condiciones (residencia, integración, recursos).

Paso 2: Constituir el expediente

Reúna todos los documentos listados arriba. Algunos deben ser traducidos al francés por un traductor jurado.

Paso 3: Solicitar cita en la prefectura

Solicite cita con la prefectura de su domicilio (o la plataforma regional de naturalización) para depositar su expediente.

Paso 4: Depósito del expediente

Preséntese a la cita con el conjunto de documentos originales y copias. Un agente verificará que su expediente esté completo.

Recibirá un recibo de depósito.

Paso 5: Instrucción del expediente

Su expediente se transmite al Ministerio del Interior para su instrucción.

Durante esta fase:

Investigación sobre su moralidad y su integración
Verificación de su situación fiscal y penal
Consulta de diversos servicios (policía, justicia, impuestos)

Paso 6: Entrevista de asimilación

Será convocado a una entrevista individual con un agente de la prefectura.

Objetivo: evaluar su nivel de francés y su conocimiento de los valores republicanos.

Temas abordados:

Su trayectoria en Francia
Su integración profesional y social
Sus conocimientos sobre Francia (historia, instituciones, geografía)
Su adhesión a los valores de la República

Paso 7: Decisión

Después de la entrevista, su expediente se somete a una comisión.

3 resultados posibles:

Decisión favorable: recibe un decreto de naturalización publicado en el Boletín Oficial
Aplazamiento: su solicitud se pospone (plazo de 1 a 2 años), a menudo para mejorar su integración
Rechazo: su solicitud es rechazada

En caso de aceptación, es convocado a una ceremonia de acogida en la ciudadanía francesa.

Paso 8: Declaración de nacionalidad y entrega del certificado

Durante la ceremonia, firma una declaración de nacionalidad y recibe un certificado de nacionalidad francesa.

Puede entonces solicitar:

Un documento nacional de identidad francés
Un pasaporte francés

⏳ Plazos de tramitación

El plazo total de naturalización es generalmente de 18 a 24 meses, o más según las prefecturas.

Plazos por etapa:

Depósito del expediente a convocatoria para entrevista: 6 a 12 meses
Entrevista a decisión: 6 a 12 meses

⚠️ Un silencio de la administración durante más de 18 meses equivale a un rechazo implícito.

💶 Coste de la naturalización

Timbre fiscal en el depósito: 55 €
Traducción de documentos: variable según el número de documentos (aproximadamente 30 a 50 € por documento)
Certificados de idioma: aproximadamente 100 a 200 €

Total estimado: entre 200 € y 500 €.

❌ Rechazo y recursos

Motivos de rechazo frecuentes

Integración insuficiente (idioma, conocimientos cívicos)
Recursos insuficientes o inestables
Estancia irregular o demasiado corta
Condenas penales
Amenaza al orden público
Fraude o declaraciones falsas

Recursos posibles

Recurso amistoso: solicitar al Ministerio del Interior que reexamine su expediente
Recurso contencioso: acudir al tribunal administrativo en un plazo de 2 meses tras la notificación del rechazo

🔄 Después de la naturalización

Trámites obligatorios

Solicitar un documento nacional de identidad en el ayuntamiento
Solicitar un pasaporte francés en el ayuntamiento o en línea
Informar a su empleador (si trabaja en la función pública)
Actualizar su situación ante la Seguridad Social, CAF, impuestos, etc.

Doble nacionalidad

Francia autoriza la doble nacionalidad. Puede conservar su nacionalidad de origen, salvo que su país lo prohíba.

🤝 VisaPref le acompaña

La naturalización es un procedimiento largo y exigente. Un expediente incompleto o mal preparado puede provocar un rechazo o un aplazamiento.

En VisaPref, le acompañamos para:

Evaluar su elegibilidad
Constituir un expediente completo y conforme
Prepararle para la entrevista de asimilación
Maximizar sus posibilidades de obtención

👉 Contáctenos para un acompañamiento personalizado hacia la nacionalidad francesa.

❓ FAQ – Naturalización francesa

1. ¿Puedo solicitar la naturalización con un título de residencia de 1 año?

Sí, siempre que justifique 5 años de residencia legal en Francia (salvo excepciones).

2. ¿Debo renunciar a mi nacionalidad de origen?

No, Francia autoriza la doble nacionalidad. Sin embargo, algunos países imponen renunciar a su nacionalidad de origen.

3. ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la nacionalidad francesa?

En promedio 18 a 24 meses a partir del depósito del expediente.

4. ¿Qué sucede si mi solicitud es aplazada?

Puede volver a depositar una solicitud después del plazo indicado (generalmente 1 a 2 años) reforzando su integración.

5. ¿Puedo votar después de la naturalización?

Sí, desde la obtención de la nacionalidad francesa, está automáticamente inscrito en las listas electorales y puede votar en las elecciones francesas y europeas.