Правові повідомлення

Визначення

Клієнт: будь-яка професійна або фізична особа, дієздатна відповідно до статей 1123 та наступних Цивільного кодексу, або юридична особа, яка відвідує Сайт згідно з цими загальними умовами.
Послуги та сервіси: https://www.visapref.fr надає своїм клієнтам та користувачам:

Контент: Всі елементи, що складають інформацію, присутню на Сайті, включаючи тексти, зображення та відео.

Інформація про клієнта: Надалі йменується "Інформація(ії)", що відповідає всім персональним даним, які може мати https://www.visapref.fr для управління вашим обліковим записом, управління відносинами з клієнтами та для цілей аналізу та статистики.

Користувач: Інтернет-користувач, який підключається та використовує вищезгаданий сайт.

Персональна інформація: "Інформація, яка дозволяє в будь-якій формі, прямо або опосередковано, ідентифікацію фізичних осіб, до яких вона застосовується" (Стаття 4 Закону № 78-17 від 6 січня 1978 року).

Терміни "персональні дані", "суб'єкт даних", "процесор" та "чутливі дані" мають значення, визначене Загальним регламентом захисту даних (GDPR: № 2016-679)

1. Презентація веб-сайту.

Відповідно до статті 6 Закону № 2004-575 від 21 червня 2004 року про довіру в цифровій економіці, користувачі веб-сайту https://www.visapref.fr інформуються про особу різних сторін, залучених до його створення та моніторингу:

Власник : X2A HOLDING SAS Статутний капітал €42.00 - SIREN 990970519 – 10 Avenue du Château, 92190 Meudon, France
Менеджер публікацій : X2A HOLDING SAS – visapref@gmail.com
Менеджер публікацій - це фізична або юридична особа.
Веб-майстер : Антонін Гаврел – visapref@gmail.com
Хост : Vercel – 340 S Lemon Ave #4133 CA 91789 Walnut (559) 288-7060
Офіцер з захисту даних : Антонін Гаврель – visapref@gmail.com

Сайт становить твір розуму, захищений положеннями Кодексу інтелектуальної власності та застосовними міжнародними правилами. Клієнт жодним чином не може повторно використовувати, передавати або експлуатувати на свій рахунок усі або частину елементів чи робіт сайту.

Використання сайту https://www.visapref.fr означає повне та цілковите прийняття загальних умов використання, описаних нижче. Ці умови використання можуть бути змінені або доповнені в будь-який час; тому користувачам сайту https://www.visapref.fr рекомендується регулярно їх консультувати.

Цей веб-сайт зазвичай доступний користувачам у будь-який час. Переривання з технічних причин технічного обслуговування може, однак, бути вирішено https://www.visapref.fr, який потім намагатиметься заздалегідь повідомити користувачів дати та час втручання. Веб-сайт https://www.visapref.fr регулярно оновлюється менеджером https://www.visapref.fr. Аналогічно, правові повідомлення можуть бути змінені в будь-який час: проте вони є обов'язковими для користувача, якому рекомендується посилатися на них якомога частіше, щоб ознайомитися з ними.

2. Загальні умови використання сайту та послуг, що пропонуються.

Сайт становить твір розуму, захищений положеннями Кодексу інтелектуальної власності та застосовними міжнародними правилами. Клієнт жодним чином не може повторно використовувати, передавати або експлуатувати на свій рахунок усі або частину елементів чи робіт сайту.

Використання сайту https://www.visapref.fr означає повне та цілковите прийняття загальних умов використання, описаних нижче. Ці умови використання можуть бути змінені або доповнені в будь-який час; тому користувачам сайту https://www.visapref.fr рекомендується регулярно їх консультувати.

Цей веб-сайт зазвичай доступний користувачам у будь-який час. Переривання з технічних причин технічного обслуговування може, однак, бути вирішено https://www.visapref.fr, який потім намагатиметься заздалегідь повідомити користувачів дати та час втручання. Веб-сайт https://www.visapref.fr регулярно оновлюється менеджером https://www.visapref.fr. Аналогічно, правові повідомлення можуть бути змінені в будь-який час: проте вони є обов'язковими для користувача, якому рекомендується посилатися на них якомога частіше, щоб ознайомитися з ними.

3. Опис наданих послуг.

Веб-сайт https://www.visapref.fr має на меті надавати інформацію про всю діяльність компанії. https://www.visapref.fr прагне надавати найточнішу інформацію на сайті https://www.visapref.fr. Однак він не може нести відповідальність за упущення, неточності та недоліки в оновленні, незалежно від того, чи є це його власною виною, чи виною сторонніх партнерів, які надають цю інформацію.

Вся інформація, наведена на сайті https://www.visapref.fr, носить орієнтовний характер і може змінюватися. Крім того, інформація на сайті https://www.visapref.fr не є вичерпною. Вона надається з урахуванням модифікацій, внесених з моменту її розміщення в інтернеті.

4. Договірні обмеження щодо технічних даних.

Сайт використовує технологію JavaScript.

Інтернет-сайт не може нести відповідальність за матеріальні збитки, пов'язані з використанням сайту. Крім того, користувач сайту зобов'язується отримувати доступ до сайту, використовуючи сучасне обладнання, яке не містить вірусів і з оновленим браузером останнього покоління. Сайт https://www.visapref.fr розміщений провайдером на території Європейського Союзу відповідно до положень Загального регламенту захисту даних (GDPR: № 2016-679).

Мета - надати послугу, яка забезпечує найкращий рівень доступності. Хост забезпечує безперервність своєї служби 24 години на добу, щодня протягом року. Однак він залишає за собою право перервати хостинг на найкоротші можливі періоди, зокрема для цілей технічного обслуговування, покращення інфраструктури, у випадку відмови інфраструктури або якщо послуги та сервіси генерують трафік, який вважається ненормальним.

https://www.visapref.fr та хост не можуть нести відповідальність у випадку несправності інтернет-мережі, телефонних ліній або комп'ютерного та телефонного обладнання, зокрема через перевантаження мережі, що перешкоджає доступу до сервера.

5. Інтелектуальна власність та підробка.

https://www.visapref.fr є власником прав інтелектуальної власності та володіє правами використання всіх елементів, доступних на веб-сайті, зокрема текстів, зображень, графіки, логотипів, відео, іконок та звуків. Будь-яке відтворення, представлення, модифікація, публікація або адаптація всіх або частини елементів сайту, будь-якими засобами або процесом, заборонені, крім випадків попереднього письмового дозволу: https://www.visapref.fr.

Будь-яке несанкціоноване використання сайту або будь-якого з його елементів буде розглядатися як підробка та переслідуватиметься відповідно до положень статей L.335-2 та наступних Кодексу інтелектуальної власності.

6. Обмеження відповідальності.

https://www.visapref.fr діє як видавець сайту. https://www.visapref.fr відповідає за якість та правдивість контенту, який він публікує.

https://www.visapref.fr не може нести відповідальність за прямі та непрямі збитки, завдані обладнанню Користувача при доступі до веб-сайту https://www.visapref.fr, що випливають або з використання обладнання, яке не відповідає специфікаціям, зазначеним у пункті 4, або з появи помилки або несумісності.

https://www.visapref.fr не може нести відповідальність за непрямі збитки (такі як втрата ринку або втрата можливостей), що виникають внаслідок використання сайту https://www.visapref.fr. Інтерактивні простори (можливість задавати питання в контактному просторі) доступні користувачам. https://www.visapref.fr залишає за собою право видаляти без попереднього повідомлення будь-який контент, розміщений у цьому просторі, який порушує чинне законодавство Франції, зокрема положення щодо захисту даних. За необхідності https://www.visapref.fr також залишає за собою можливість оспорювати цивільну та/або кримінальну відповідальність користувача, зокрема у випадку повідомлення расистського, образливого, наклепницького або порнографічного характеру, незалежно від використаного носія (текст, фотографія тощо).

7. Управління персональними даними.

Клієнт інформується про регулювання, що стосується маркетингових комунікацій, закон від 21 червня 2014 року про довіру до цифрової економіки, закон про захист даних від 6 серпня 2004 року та Загальний регламент із захисту даних (GDPR: № 2016-679).

7.1 Відповідальний за збір персональних даних

Для персональних даних, зібраних у контексті створення особистого облікового запису Користувача та їх навігації на Сайті, особою, відповідальною за обробку персональних даних, є: X2A. https://www.visapref.fr представлена Антоніном Гаврелем, її законним представником.

Як особа, відповідальна за обробку даних, які вона збирає, https://www.visapref.fr зобов'язується дотримуватися чинних правових положень. Зокрема, Клієнт повинен встановити цілі обробки своїх даних, надати своїм потенційним клієнтам та клієнтам, з моменту отримання їх згоди, повну інформацію про обробку їх персональних даних та вести реєстр обробки відповідно до реальності. Кожен раз, коли https://www.visapref.fr обробляє персональні дані, https://www.visapref.fr вживає всіх розумних заходів для забезпечення точності та релевантності персональних даних щодо цілей, для яких https://www.visapref.fr їх обробляє.

7.2 Мета зібраних даних

https://www.visapref.fr може обробляти всі або частину даних:

  • для забезпечення навігації по сайту та управління і відстеження послуг та сервісів, замовлених користувачем: дані підключення та використання сайту, виставлення рахунків, історія замовлень тощо.
  • для запобігання та боротьби з комп'ютерним шахрайством (спам, злом...): комп'ютерне обладнання, що використовується для навігації, IP-адреса, пароль (хешований)
  • для покращення навігації по сайту: дані підключення та використання
  • для проведення необов'язкових опитувань задоволеності щодо https://www.visapref.fr: адреса електронної пошти
  • для проведення комунікаційних кампаній (sms, email): номер телефону, адреса електронної пошти

https://www.visapref.fr не комерціалізує ваші персональні дані, які тому використовуються лише за необхідності або для статистичних та аналітичних цілей.

7.3 Право доступу, виправлення та заперечення

Відповідно до чинних європейських правил, користувачі https://www.visapref.fr мають такі права:

  • право доступу (Стаття 15 GDPR) та виправлення (Стаття 16 GDPR), оновлення, повноти користувацьких даних, право блокування або видалення персональних даних користувачів (Стаття 17 GDPR), коли вони є неточними, неповними, неоднозначними, застарілими або коли їх збір, використання, передача або зберігання заборонені
  • право відкликати згоду в будь-який час (Стаття 13-2c GDPR)
  • право на обмеження обробки даних користувачів (Стаття 18 GDPR)
  • право заперечувати проти обробки даних користувачів (Стаття 21 GDPR)
  • право на портативність даних, які Користувачі будуть надавати, коли ці дані підлягають автоматизованій обробці на основі їх згоди або на договорі (Стаття 20 GDPR)
  • право визначити долю даних Користувачів після їх смерті та вибрати, кому https://www.visapref.fr повинен (або не повинен) повідомляти їх дані третій стороні, яку вони раніше призначили

Як тільки https://www.visapref.fr дізнається про смерть Користувача та за відсутності інструкцій від нього, https://www.visapref.fr зобов'язується знищити їх дані, якщо їх збереження не виявиться необхідним для доказових цілей або для виконання законного зобов'язання.

Якщо Користувач бажає знати, як https://www.visapref.fr використовує їх персональні дані, подати запит на їх виправлення або заперечити їх обробці, Користувач може звернутися до https://www.visapref.fr письмово за наступною адресою:

X2A – DPO, Антонін Гаврел
THE BLACK CHURCH, ST. MARY'S PLACE DUBLIN 7 D07P4AX DUBLIN.

У цьому випадку Користувач повинен вказати персональні дані, які він хоче, щоб https://www.visapref.fr виправив, оновив або видалив, ідентифікуючи себе точно з копією документа, що посвідчує особу (паспорт або посвідчення особи).

Запити на видалення персональних даних будуть підлягати зобов'язанням, накладеним на https://www.visapref.fr законом, особливо щодо зберігання або архівування документів. Нарешті, користувачі https://www.visapref.fr можуть подати скаргу до наглядових органів, зокрема до CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

7.4 Нерозголошення персональних даних

https://www.visapref.fr забороняє собі обробляти, розміщувати або передавати інформацію, зібрану про своїх клієнтів, у країну, розташовану поза межами Європейського Союзу або визнану "неадекватною" Європейською комісією, не інформуючи спочатку клієнта. Однак https://www.visapref.fr залишається вільним у виборі своїх технічних та комерційних субпідрядників за умови, що вони надають достатні гарантії щодо вимог Загального регламенту з захисту даних (GDPR: № 2016-679).

https://www.visapref.fr зобов'язується вжити всіх необхідних заходів обережності для збереження безпеки інформації і, зокрема, для забезпечення того, щоб вона не повідомлялася неавторизованим особам. Однак, якщо інцидент, що впливає на цілісність або конфіденційність інформації клієнта, буде доведено до відома https://www.visapref.fr, останній повинен якнайшвидше повідомити клієнта та повідомити про вжиті коригувальні заходи. Крім того, https://www.visapref.fr не збирає жодних "чутливих даних".

Персональні дані Користувача можуть оброблятися дочірніми компаніями https://www.visapref.fr та субпідрядниками (постачальниками послуг), виключно для досягнення цілей цієї політики.

У межах їх відповідних повноважень та для цілей, зазначених вище, основними особами, які, ймовірно, матимуть доступ до даних Користувачів https://www.visapref.fr, є в основному агенти нашої служби клієнтів.

7.5 Типи зібраних даних

Щодо користувачів Сайту https://www.visapref.fr, ми збираємо наступні дані, які є важливими для роботи служби та які будуть зберігатися максимальний період 9 місяців після закінчення договірних відносин:
ім'я, прізвище, компанія, електронна пошта, номер телефону

8. Повідомлення про інциденти

Незважаючи на всі докладені зусилля, жоден метод передачі через інтернет і жоден метод електронного зберігання не є повністю безпечним. Тому ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку. Якби ми дізналися про порушення безпеки, ми б повідомили постраждалих користувачів, щоб вони могли вжити відповідних заходів. Наші процедури повідомлення про інциденти враховують наші юридичні зобов'язання, чи то на національному, чи то на європейському рівні. Ми зобов'язуємося повністю інформувати наших клієнтів про всі питання, пов'язані з безпекою їхнього облікового запису, та надавати їм всю необхідну інформацію, щоб допомогти їм виконати свої власні зобов'язання з регуляторної звітності.

Жодна особиста інформація користувача сайту https://www.visapref.fr не публікується без відома користувача, не обмінюється, не передається, не призначається або не продається на будь-якому носії третім особам. Єдиною гіпотезою придбання https://www.visapref.fr та його прав буде дозволити передачу зазначеної інформації потенційному покупцеві, який, у свою чергу, буде зобов'язаний тим самим зобов'язанням щодо збереження та модифікації даних стосовно користувача сайту https://www.visapref.fr.

Безпека

Для забезпечення безпеки та конфіденційності персональних даних та персональних даних про здоров'я https://www.visapref.fr використовує мережі, захищені стандартними пристроями, такими як брандмауери, псевдонімізація, шифрування та паролі.

При обробці персональних даних https://www.visapref.fr вживає всіх розумних заходів для їх захисту від будь-якої втрати, неправильного використання, несанкціонованого доступу, розкриття, зміни або знищення.

9. Гіпертекстові посилання "cookies" та інтернет-теги

Сайт https://www.visapref.fr містить низку гіпертекстових посилань на інші сайти, встановлених з дозволу https://www.visapref.fr. Однак https://www.visapref.fr не має можливості перевіряти вміст відвідуваних таким чином сайтів і тому не несе відповідальності за це.

Якщо ви не вирішите відключити файли cookie, ви погоджуєтесь, що сайт може їх використовувати. Ви можете відключити ці файли cookie в будь-який час та безкоштовно через опції деактивації, пропоновані та нагадувані нижче, знаючи, що це може зменшити або запобігти доступу до всіх або частини послуг, що пропонуються сайтом.

9.1. "ФАЙЛИ COOKIE"

"Cookie" - це невеликий інформаційний файл, що надсилається браузеру Користувача та зберігається в терміналі Користувача (наприклад, комп'ютер, смартфон), (надалі "Cookies"). Цей файл містить таку інформацію, як доменне ім'я Користувача, інтернет-провайдер Користувача, операційна система Користувача, а також дата та час доступу. Файли cookie жодним чином не ризикують пошкодити термінал Користувача.

https://www.visapref.fr може обробляти інформацію Користувача щодо їх відвідування Сайту, такі як переглянуті сторінки та проведені пошуки. Ця інформація дозволяє https://www.visapref.fr покращувати зміст Сайту та навігацію Користувача.

Оскільки файли cookie полегшують навігацію та/або надання послуг, пропонованих Сайтом, Користувач може налаштувати свій браузер, щоб дозволити їм вирішувати, чи приймати їх чи ні, щоб файли cookie зберігалися в терміналі або, навпаки, відхилялися, або систематично або згідно з їх видавцем. Користувач також може налаштувати своє програмне забезпечення браузера так, щоб йому пропонувалося прийняття або відмова від файлів cookie точково, перед тим, як файл cookie може бути збережений в їх терміналі. https://www.visapref.fr інформує Користувача, що в цьому випадку можливо, що не всі функціональності їх програмного забезпечення браузера будуть доступні.

Якщо Користувач відмовляється зберігати файли cookie в своєму терміналі або браузері, або якщо Користувач видаляє ті, що зберігаються там, Користувач інформується, що його навігація та досвід на Сайті можуть бути обмежені. Це також може статися, коли https://www.visapref.fr або один з його постачальників не може розпізнати, з технічних причин сумісності, тип браузера, що використовується терміналом, мову та налаштування відображення, або країну, з якої термінал здається підключеним до Інтернету.

За необхідності, https://www.visapref.fr відмовляється від усієї відповідальності за наслідки, пов'язані з погіршеним функціонуванням Сайту та послуг, які можливо пропонує https://www.visapref.fr, що виникають (i) від відмови Користувача від файлів cookie (ii) від неможливості для https://www.visapref.fr записати або проконсультувати файли cookie, необхідні для їх роботи через вибір Користувача. Для управління файлами cookie та вибору Користувача конфігурація кожного браузера різна. Вона описана в меню допомоги браузера, що дозволить Користувачу знати, як він може змінити свої бажання щодо файлів cookie.

В будь-який час Користувач може вибрати висловити та змінити свої бажання щодо файлів cookie. https://www.visapref.fr також може використовувати послуги зовнішніх постачальників для допомоги у зборі та обробці інформації, описаної в цьому розділі.

Нарешті, натиснувши на іконки, присвячені соціальним мережам Twitter, Facebook, LinkedIn та Google Plus на сайті https://www.visapref.fr або в його мобільному додатку, та якщо користувач прийняв зберігання файлів cookie, продовжуючи переглядати веб-сайт або мобільний додаток https://www.visapref.fr, Twitter, Facebook, LinkedIn та Google Plus також можуть зберігати файли cookie на ваших пристроях (комп'ютер, планшет, мобільний телефон).

Ці типи файлів cookie зберігаються на ваших пристроях лише в тому випадку, якщо ви дасте на це згоду, продовжуючи переглядати веб-сайт або мобільний додаток https://www.visapref.fr. Однак у будь-який час користувач може відкликати свою згоду на те, щоб https://www.visapref.fr зберігав цей тип файлів cookie.

Стаття 9.2. ІНТЕРНЕТ-ТЕГИ

https://www.visapref.fr може час від часу використовувати інтернет-теги (також називаються "тегами" або тегами дії, одно-пікселеві GIF, прозорі GIF, невидимі GIF та GIF один до одного) та розгортати їх через партнера-спеціаліста веб-аналітики, який може знаходитися (і тому зберігати відповідну інформацію, включно з IP-адресою користувача) в іноземній країні.

Ці теги розміщуються як в онлайн-рекламі, що дозволяє інтернет-користувачам отримувати доступ до сайту, так і на різних сторінках сайту.

Ця технологія дозволяє https://www.visapref.fr оцінювати відповіді відвідувачів сайту та ефективність своїх дій (наприклад, кількість разів відкриття сторінки та інформація, з якою ознайомилися), а також використання цього сайту користувачем.

Зовнішній провайдер може час від часу збирати інформацію про відвідувачів сайту та інших інтернет-сайтів через ці теги, складати звіти про діяльність сайту для https://www.visapref.fr та надавати інші послуги, пов'язані з використанням сайту та інтернету.

10. Застосовне право та юрисдикція.

Будь-який спір, пов'язаний з використанням сайту https://www.visapref.fr, підпорядковується французькому праву. За винятком випадків, коли закон цього не дозволяє, виключна юрисдикція належить компетентним судам Дубліна.