Новий іспит на натуралізацію у Франції 2025: що змінюється

З 2025 року іспит на натуралізацію у Франції було реформовано для кращої оцінки знань кандидатів про цінності Республіки та історію Франції. Ця реформа спрямована на посилення процесу інтеграції майбутніх французьких громадян.

Цей повний посібник представляє новий формат іспиту, його зміст і дає всі поради для успішної здачі.

🎯 Чому реформа іспиту?

Реформа іспиту на натуралізацію відповідає кільком цілям:

Посилення оцінки громадянських знань

Краще розуміння республіканських цінностей
Глибокі знання історії та культури Франції
Прихильність до принципів світськості, рівності та свободи

Модернізація формату

Діджиталізація процесу іспиту
Оновлені питання, що відображають сучасну Францію
Більш об'єктивна та стандартизована оцінка

Гармонізація практики

Однаковий формат у всіх префектурах
Уніфіковані критерії оцінювання
Чітка та прозора система оцінювання

📋 Новий формат іспиту

Структура іспиту

Іспит на натуралізацію тепер складається з двох окремих частин:

Частина 1: Тест громадянських знань (30 хвилин)

20 питань з варіантами відповідей
4 можливі відповіді на кожне питання
Тільки 1 правильна відповідь
Мінімальний бал: 12/20 для здачі

Частина 2: Усне інтерв'ю (15-20 хвилин)

Розмова з співробітником префектури
Оцінка рівня французької мови (мінімум B1 усний)
Перевірка прихильності до республіканських цінностей
Питання про особистий шлях та інтеграцію

Практичні деталі

Реєстрація

Повістка надсилається префектурою
Дата та місце іспиту визначаються адміністрацією
Обов'язкова присутність з документом, що посвідчує особу

Перебіг

Іспит на комп'ютері (цифровий формат)
Індивідуальна сесія в екзаменаційному центрі
Результати повідомляються протягом 15 днів

Здача іспиту

Безкоштовно (включено в процедуру натуралізації)
Без обмеження кількості спроб
Можливість повторної здачі у разі невдачі

📚 Зміст іспиту

Тема 1: Принципи та цінності Республіки (6 питань)

Фундаментальні принципи

Свобода, рівність, братерство
Світськість та відокремлення церкви від держави
Права людини та громадянина
Верховенство права та демократія

Республіканські цінності

Рівність жінок і чоловіків
Повага до людської гідності
Солідарність та братерство
Свобода совісті та вираження

Типові питання

"Що таке принцип світськості?"
"Які три принципи республіканського девізу?"
"У якому році була проголошена Декларація прав людини?"

Тема 2: Інституції Республіки (5 питань)

Організація влади

Президент Республіки: роль та обрання
Уряд і прем'єр-міністр
Парламент: Національні збори та Сенат
Правосуддя та судова незалежність

Територіальні колективи

Регіони, департаменти, комуни
Повноваження кожного рівня
Мер і муніципальні ради

Типові питання

"Яка тривалість президентського терміну?"
"Хто призначає прем'єр-міністра?"
"Скільки регіонів у метрополії Франції?"

Тема 3: Історія Франції (5 питань)

Великі історичні періоди

Монархія та Французька революція (1789)
Наполеон та Імперії
III Республіка та відокремлення церкви від держави (1905)
Перша та Друга світові війни
V Республіка (1958)

Ключові дати та особи

14 липня 1789: Взяття Бастилії
1848: Скасування рабства
1944-1945: Визволення Франції
Шарль де Голль, Сімона Вейль тощо

Типові питання

"Коли відбулася Французька революція?"
"Хто скасував рабство у Франції?"
"Яка подія знаменує початок V Республіки?"

Тема 4: Символи та культура Франції (4 питання)

Національні символи

Триколор (синій, білий, червоний)
Національний гімн: Марсельєза
Девіз: Свобода, Рівність, Братерство
Marianne: символ Республіки

Культурна спадщина

Французька мова та франкофонія
Архітектурна спадщина (пам'ятники, замки)
Французька література та мистецтво
Гастрономія та традиції

Типові питання

"Які кольори французького прапора?"
"Як називається національний гімн?"
"Що символізує Marianne?"

✅ Як ефективно підготуватися?

1. Вивчити офіційну брошуру

Брошура громадянина доступна безкоштовно:

Онлайн на сайті Міністерства внутрішніх справ
Видається при поданні заяви на натуралізацію
Містить всю важливу інформацію

Зміст брошури

50 сторінок із резюме необхідного
Ілюстрації та пояснювальні схеми
Типові питання та відповіді
Словник важливих термінів

2. Використовувати онлайн-ресурси

Офіційні сайти

Service-public.fr: практичні довідки
Vie-publique.fr: інституційні новини
France.fr: культура та спадщина

Платформи для повторення

Безкоштовні пробні тести онлайн
Мобільні навчальні додатки
Навчальні відео на YouTube

3. Пройти громадянське навчання

Безкоштовне навчання

Пропонується префектурами
Тривалість: 4 дні (24 години)
Обов'язково для деяких кандидатів
Рекомендовано для всіх

Зміст навчання

Принципи та цінності Республіки
Французькі інституції
Історія та культура Франції
Права та обов'язки громадянина

4. Практикуватися з пробними тестами

Регулярне тренування

Виконати принаймні 10 пробних тестів
Засікати час відповідей (90 секунд на питання)
Визначити слабкі місця
Повторити неопановані теми

Приклади пробних тестів

Офіційні тести Міністерства внутрішніх справ
Тести на сайтах асоціацій допомоги іноземцям
Спеціалізовані мобільні додатки

💡 Поради для здачі іспиту

Перед іспитом

Інтелектуальна підготовка

Розпочати повторення за 2 місяці мінімум
Повторювати 30 хвилин щодня регулярно
Читати французьку пресу, щоб бути в курсі
Дивитися теленовини (новини о 20:00)

Логістична підготовка

Перевірити дату та час повістки
Знайти місце іспиту заздалегідь
Підготувати документи, що посвідчують особу
Прибути за 15 хвилин до часу повістки

Під час іспиту (тест з варіантами відповідей)

Стратегія відповідей

Уважно прочитати кожне питання
Виключити очевидно хибні відповіді
Спочатку відповісти на легкі питання
Повернутися до складних питань потім
Не залишати жодного питання без відповіді

Управління часом

30 хвилин на 20 питань = 1,5 хвилини на питання
Зарезервувати 5 хвилин для фінальної перевірки
Не зупинятися на складному питанні

Залишатися спокійним

Глибоко дихати у разі стресу
Зосередитися на одному питанні за раз
Довіряти своїй підготовці

Під час усного інтерв'ю

Ефективна комунікація

Говорити чітко та спокійно
Використовувати простий, але правильний словник
Не соромитися попросити повторити питання
Показувати інтерес та мотивацію

Теми для підготовки

Чому ви хочете стати французом?
Що для вас означає Франція?
Які ваші знання французької культури?
Як ви інтегрувалися у Франції?

Позиція, яку слід зайняти

Бути усміхненим та ввічливим
Дивитися співрозмовнику в очі
Показувати прихильність до республіканських цінностей
Залишатися автентичним та щирим

📊 Критерії успіху та оцінювання

Шкала оцінювання тесту з варіантами відповідей

Мінімальний необхідний бал: 12/20

20 питань = 20 балів
Кожна правильна відповідь = 1 бал
Без штрафу за неправильні відповіді
Без проміжних балів

Статистика успіху

Середній відсоток здачі: 85%
Середній бал кандидатів: 15,5/20
Найкраще виконані теми: символи та цінності
Найскладніші теми: історія та інституції

Оцінка усного інтерв'ю

Оцінювані критерії

Рівень усної французької мови (70% оцінки)
Знання цінностей (20%)
Мотивація та інтеграція (10%)

Необхідний рівень B1

Здатність підтримувати звичайну розмову
Розуміння поставлених питань
Чітке вираження своїх ідей
Словник, відповідний ситуації

❌ У разі невдачі

Розуміння причин невдачі

Невдача в тесті з варіантами відповідей (бал < 12/20)

Недостатня підготовка
Погане управління часом
Надмірний стрес
Прогалини в деяких темах

Невдача в усному інтерв'ю

Недостатній рівень французької (< B1)
Незнання республіканських цінностей
Відсутність підготовки
Труднощі в комунікації

Повторна здача іспиту

Нова повістка

Мінімальний термін: 3 місяці між двома здачами
Нова дата визначається префектурою
Повторити виявлені слабкі місця
Пройти громадянське навчання за потреби

Покращити свої шанси

Проаналізувати помилки з першої здачі
Навчитися формату іспиту
Практикувати усне мовлення з франкомовними
Взяти уроки французької за потреби

Без обмеження кількості спроб

Невдача не перешкоджає повторній подачі
Кожна здача - це новий шанс
Процедура натуралізації залишається відкритою

🔄 Після здачі іспиту

Продовження процедури натуралізації

Здача іспиту не гарантує автоматично отримання французького громадянства, але є обов'язковим етапом.

Наступні кроки

Розгляд справи Міністерством внутрішніх справ
Адміністративне розслідування (моральність, інтеграція)
Рішення про натуралізацію (схвалення, відстрочка або відмова)
Декрет про натуралізацію у разі прийняття
Церемонія прийому у французьке громадянство

Загальний термін

12-18 місяців після здачі іспиту
Змінюється залежно від префектури
Можливість відстежувати прогрес онлайн

Підготовка до церемонії

Церемонія прийому у французьке громадянство

Офіційна та урочиста подія
Обов'язкова присутність
Вручення декрету про натуралізацію
Підписання хартії прав та обов'язків

Що змінюється після

Можливість подати на французький паспорт
Автоматична реєстрація у виборчих списках
Доступ до всіх державних посад
Право голосу на французьких та європейських виборах

🤝 VisaPref вас супроводжує

Здача іспиту на натуралізацію - це вирішальний етап на вашому шляху до французького громадянства. Хороша підготовка максимізує ваші шанси на успіх.

У VisaPref ми допомагаємо вам:

Ефективно підготуватися до іспиту з адаптованими ресурсами
Зрозуміти очікування усного інтерв'ю
Скласти міцну справу про натуралізацію
Відстежувати вашу процедуру до церемонії

👉 Зв'яжіться з нами для персонального супроводу до французького громадянства.

❓ ЧаПи – Новий іспит на натуралізацію

1. Чи обов'язковий іспит на натуралізацію?

Так, з 2025 року всі кандидати на натуралізацію повинні здати іспит, окрім винятків (біженці, особи старше 60 років з 15-річним проживанням).

2. Чи можна здати іспит англійською чи іншою мовою?

Ні, іспит проводиться тільки французькою. Це також оцінка вашого рівня мови.

3. Скільки коштує іспит?

Іспит повністю безкоштовний. Він включений у процедуру натуралізації.

4. Чи потрібно знати всі історичні дати напам'ять?

Ні, іспит стосується великих дат та основних подій історії Франції. Брошура громадянина містить перелік необхідних дат.

5. Що відбувається, якщо не здати кілька разів?

Немає обмежень на кількість здач. Ви можете здавати іспит стільки разів, скільки потрібно, з мінімальним інтервалом 3 місяці між спробами.

6. Чи можна адаптувати іспит для людей з інвалідністю?

Так, можливі пристосування (додатковий час, технічна допомога). Потрібно подати запит до префектури під час реєстрації.

7. Чи змінюються питання іспиту щороку?

Так, питання регулярно оновлюються, щоб відображати еволюцію французького суспільства. Зміст брошури громадянина є офіційним довідником.

8. Чи можна використовувати документи під час іспиту?

Ні, іспит здається без документів, без телефону, без калькулятора. Оцінюються тільки ваші знання та міркування.