DCEM: viajar con un menor extranjero en 2026

Par Antonin GAVREL - le jeudi 20 août 2026 - 8 min de lectura

¿Para qué sirve el DCEM?

Por lo general, un menor extranjero no tiene una tarjeta de residencia como los adultos. El documento de circulación para extranjeros menores de edad (DCEM) facilita su regreso a Francia o el cruce de las fronteras exteriores del espacio Schengen después de un viaje.

El DCEM debe presentarse junto con el pasaporte del menor. No es un pasaporte ni una autorización parental de salida del territorio. Tampoco sustituye los visados exigidos por el país de destino.

¿Quién presenta la solicitud?

La solicitud la presenta al menos uno de los progenitores o la persona que ejerce la patria potestad. Si se trata de un nacional de un tercer país, en principio el solicitante debe ser titular de un permiso de residencia válido. El progenitor europeo instalado en Francia desde hace más de tres meses no está obligado a tenerlo.

En Mayotte se aplican normas específicas. Un DCEM expedido en Mayotte solo permite regresar a Mayotte.

Documentos principales

La solicitud en línea requiere, en particular:

  • el permiso de residencia del progenitor solicitante, cuando sea necesario;
  • el pasaporte o documento de identidad del progenitor y del menor;
  • el certificado de nacimiento o libro de familia que acredite la filiación;
  • una prueba de la patria potestad;
  • un certificado escolar, de guardería o prueba de residencia habitual;
  • una e-photo del menor;
  • documentos específicos según la situación del menor.

Los documentos extranjeros deben ir acompañados de una traducción al francés realizada por un traductor jurado conforme a las normas indicadas.

Presentación en la ANEF y viajes durante la tramitación

La solicitud o renovación se realiza en línea. Tras presentarla, se genera una confirmación. Esta confirmación no permite regresar a Francia ni al espacio Schengen: puede ser necesario un visado mientras no se haya expedido el DCEM.

No planifique un viaje dando por sentado que el PDF de presentación equivale al documento definitivo. Los plazos varían según la prefectura.

Tramite el DCEM antes de comprar los billetes

VisaPref comprueba la filiación, la patria potestad, la residencia del progenitor y los documentos de viaje del menor.

Lista familiar completa
Control de los documentos traducidos
Verificación del derecho de regreso
Presentación anticipada antes del viaje
07 82 98 74 07support@visapref.fr

Coste y entrega

La tasa es de 50 € en 2026 y se abona mediante timbre fiscal en el momento de la entrega. Existen supuestos de gratuidad, en particular para los hijos de ciudadanos europeos o de beneficiarios del Acuerdo de Retirada del Reino Unido.

Según la prefectura, el progenitor recibe un mensaje o una citación. Debe acudir a recoger el DCEM acompañado del menor.

¿Durante cuánto tiempo es válido?

Antes de los 13 años, el DCEM tiene una validez máxima de cinco años y puede renovarse, aunque su fecha de caducidad puede ajustarse a la del permiso del progenitor. A partir de los 13 años, puede ser válido hasta que el menor cumpla los 18, con la misma regla de ajuste.

Si los progenitores tienen fechas de caducidad distintas, puede tenerse en cuenta la fecha más lejana conforme a las normas oficiales. El DCEM debe devolverse si el menor adquiere la nacionalidad francesa u obtiene su propio permiso de residencia.

Viajar sin sorpresas desagradables

Antes de salir, compruebe:

  • que el pasaporte sea válido durante todo el periodo exigido;
  • que lleva el DCEM original y que seguirá siendo válido a la vuelta;
  • si necesita un visado para el país de destino;
  • si necesita una autorización de salida del territorio cuando el menor viaje sin una persona que ejerza la patria potestad;
  • los documentos específicos exigidos por la compañía.

Fuente oficial

Artículo actualizado el 16 de septiembre de 2026. Antes de cada viaje, compruebe los requisitos del país visitado y de la compañía.

DCEM: viajar con un menor extranjero en 2026