私人及家庭生活居留证:2025年完整指南

Par Antonin GAVREL - le samedi 18 octobre 2025 - 阅读时间9分钟

私人及家庭生活居留证:2025年完整指南

"私人及家庭生活"居留证是向在法国有家庭纽带或因私人生活受到保护的外国人签发的居留许可。

本完整指南解释获得此居留证的条件、程序和所需文件。


👨‍👩‍👧 什么是私人及家庭生活居留证?

"私人及家庭生活"居留证是有效期为一年的临时居留许可,可续签。

它允许您:

  • 在法国合法居住
  • 工作(受雇或自营)无需额外工作许可
  • 享受社会权利(医疗、家庭津贴等)

✅ 谁可以获得此居留证?

几类外国人可以申请此居留证:

1. 法国公民配偶

您与法国公民结婚且:

  • 您持长期签证进入法国
  • 您的婚姻是真实的(非假结婚)
  • 您们共同生活(共同生活证明)
2. 法国儿童的父母

您是居住在法国的未成年法国儿童的父母且:

  • 实际贡献于孩子的抚养和教育
  • 您行使父母权
3. 在法国有个人和家庭纽带的外国人

您证明在法国有紧密的私人和家庭纽带:

  • 多年在法国习惯性居住
  • 子女在法国上学
  • 配偶或子女在法国合法居住
  • 特殊个人情况
4. 家庭团聚受益人

您通过家庭团聚程序在法国与家庭成员(配偶、子女)团聚。

5. 未成年时进入法国的年轻外国人

您在13岁之前进入法国并证明此后在法国习惯性居住

6. 获得附属保护的外国人

您是附属保护受益人或受保护人的家庭成员。

7. 家庭暴力受害者

您是家庭暴力受害者且您的共同生活已破裂。

8. 其他情况
  • 已故法国儿童的父母
  • 退伍军人
  • 无法在原籍国接受治疗的患病外国人(严格条件下)

📋 所需文件

通用文件
  • 居留证申请表(CERFA)
  • 有效护照
  • 6个月内的住址证明
  • 符合标准的3张身份照片
  • 长期签证或当前居留证
  • 民事状态文件(经认证翻译的出生证明)
根据情况的特定文件

法国公民配偶:

  • 结婚证(附海牙认证或合法化)
  • 共同生活证明(共同租约、账单、共同纳税申报)
  • 配偶的法国国籍证明(身份证、护照、国籍证书)

法国儿童的父母:

  • 注明亲子关系的儿童出生证明
  • 儿童的法国国籍证明
  • 对抚养和教育的贡献证明:抚养费支付、学校证明等

私人及家庭生活(在法国的纽带):

  • 在法国的居住证明(账单、租金收据、税务通知)
  • 家庭纽带证明:出生证明、家庭记录簿、共同生活证明
  • 融入证明:学校证明、就业、社团活动

家庭团聚:

  • 家庭团聚居留准入决定(OFII)

🏛️ 申请程序

首次申请

步骤1:在省政府预约

在您省政府网站或通过ANEF平台(法国外国人数字管理局)预约。

步骤2:准备文件

收集所有所需文件(原件+副本)。

步骤3:提交申请

携带完整文件参加预约。工作人员将验证文件。

您将收到有效期为3至6个月的申请收据,可续签,允许您在审理期间留在法国。

步骤4:审理

省政府审理您的申请(民事状态核实、婚姻真实性、融入情况等)。

步骤5:决定

您将被召集:

  • 领取居留证(如获批准)
  • 收到拒绝通知(如被拒绝)
续签

期限:在居留证到期前2至4个月提交续签申请。

文件:与首次申请相同+您当前的居留证。


⏳ 处理时间

  • 平均时间:4至8个月
  • 某些省政府可能需要长达12个月

在审理期间,您有收据允许您留下,在某些情况下还可以工作。


💶 居留证费用

  • 税票:225欧元(首次申请和续签)
    • 其中75欧元居留税
    • 150欧元印花税

免除:

  • 难民和附属保护受益人:免费
  • 家庭暴力受害者:免费

🔄 过渡到居民卡

持有"私人及家庭生活"居留证3年后(或法国公民配偶结婚3年后即可),您可以申请10年居民卡

附加条件:

  • 共和融入:法语熟练程度(A2级别)、了解共和国价值观
  • 资源条件:稳定且充足的收入

❌ 常见拒绝理由

  • 欺诈性婚姻或缺乏共同生活
  • 未对法国儿童的抚养作出贡献
  • 在法国缺乏真实和严肃的纽带
  • 威胁公共秩序
  • 不完整或欺诈性文件
  • 非法进入法国(无长期签证)
拒绝后的上诉

您可以提出:

  1. 向省长提出行政上诉(2个月内)
  2. 行政法院提出诉讼上诉(2个月内)

🚨 居留证撤销

在以下情况下,您的居留证可能被撤销:

  • 共同生活破裂(对于法国公民配偶,家庭暴力除外)
  • 欺诈虚假声明
  • 威胁公共秩序(严重刑事定罪)
  • 停止对儿童抚养的贡献

🤝 VisaPref为您提供支持

获得"私人及家庭生活"居留证可能很复杂,特别是要证明您在法国的纽带或婚姻的真实性。

VisaPref,我们为您提供支持:

  • 评估您的资格
  • 建立坚实完整的文件
  • 准备您的共同生活和融入证明
  • 最大化您获得居留证的机会

👉 联系我们获得个性化支持。


❓ 常见问题 – 私人及家庭生活居留证

1. 我可以用这个居留证工作吗?

是的,此居留证允许您无限制工作,作为雇员或自营职业者。

2. 获得此居留证需要多长时间?

平均4至8个月,但各省政府可能有所不同。

3. 如果我与法国配偶离婚会怎样?

如果您在结婚后不到4年离婚,您的居留证可能被撤销,除非:

  • 您有法国儿童
  • 您遭受了家庭暴力
  • 您证明在法国有紧密的个人和家庭纽带
4. 如果我非法进入法国,可以获得此居留证吗?

原则上不可以。您必须持长期签证进入。但是,对于法国儿童的父母或暴力受害者存在例外。

5. 之后我可以获得居民卡吗?

是的,持有此居留证3年后(或法国公民配偶结婚3年后),您可以申请10年居民卡

私人及家庭生活居留证:2025年完整指南