Французька A2, B1 чи B2: який рівень потрібен вам?
Par Antonin GAVREL - le samedi 5 septembre 2026 - 7 хв читання
Три рівні для трьох етапів
Реформа, що діє з 1 січня 2026 року, підвищила мовні вимоги. Загальна послідовність для охоплених процедур така:
| Процедура | Рівень французької | | ---------------------------------------- | -----------------: | | Перша багаторічна посвідка на проживання | A2 | | Перша картка резидента | B1 | | Натуралізація чи поновлення декретом | B2 |
Це загальні орієнтири. Для деяких карток, статусів і медичних ситуацій є виключення чи звільнення. Завжди перевіряйте сторінку саме вашої заяви.
A2: спілкування в повсякденних ситуаціях
На A2 ви розумієте поширені фрази, обмінюєтеся простою інформацією та стисло описуєте оточення. Для відповідної першої багаторічної картки доказ має підтверджувати цей рівень у прийнятний спосіб.
A2 — це не лише адміністративна лексика. Потрібно застосовувати розуміння й мовлення в повсякденному житті.
B1: самостійність
B1 означає самостійне спілкування на знайомі теми. Ви можете розповісти про досвід, пояснити проєкт і зрозуміти основний зміст чіткої промови. Цей рівень пов’язаний із першою карткою резидента, коли вона входить до механізму.
Старий доказ A2 не стає B1 через кілька років життя у Франції. Подайте доказ фактично потрібного рівня.
B2: точна аргументація
B2 для заяв на натуралізацію з 2026 року передбачає розуміння складніших текстів і розмов, невимушену взаємодію й розвиток власної думки. Рівень потрібно довести усно й письмово.
TCF IRN і TEF IRN тепер оцінюють до B2. Можна також використати деякі дипломи з визнаних категорій.
Який рівень потрібно довести?
VisaPref до подання перевіряє категорію, прийнятність доказу та строк його чинності.
Тест, диплом і навчання — три різні поняття
Тест на кшталт TCF чи TEF дає обмежену в часі довідку, зазвичай на два роки. Диплом на кшталт DELF засвідчує набутий рівень за власними правилами. Довідка про навчання підтверджує відвідування курсів, але не завжди нормативний рівень.
До оплати навчання запитайте, який документ отримаєте й чи приймають його для вашої процедури. Курси OFII не слід плутати з доказом для подання.
Громадянський іспит не замінює мову
A2, B1 і B2 оцінюють французьку. Громадянський іспит оцінює знання Республіки й суспільства. Для відповідних процедур потрібні обидва докази.
Тому франкомовній особі все одно може бути потрібен громадянський іспит, а особі з успішним тестом — мовний документ.
Як перейти на наступний рівень
Почніть із діагностики чотирьох навичок. Потім працюйте над найслабшою, бо вона може завадити загальному рівню. Для B2:
- слухайте довгі матеріали й переказуйте їх;
- читайте статті, визначаючи тезу й аргументи;
- пишіть два тексти на час щотижня;
- записуйте структуровану усну відповідь;
- виправляйте повторювані помилки.
Офіційні джерела
Статтю оновлено 16 вересня 2026 року. Спеціальні правила картки можуть змінити потрібний доказ.