Постійна картка резидента ЄС: повний посібник для отримання

Картка довгострокового резидента ЄС - це дозвіл на проживання на 10 років, який можна поновлювати і який забезпечує велику правову стабільність та полегшує мобільність у Європейському Союзі.

Цей посібник пояснює, як її отримати, її переваги та необхідні умови.

🇪🇺 Що таке картка довгострокового резидента ЄС?

Картка довгострокового резидента ЄС (раніше "постійна картка резидента") - це дозвіл на проживання:

Дійсний 10 років, автоматично поновлюється
Дозволяє жити та працювати у Франції
Полегшує мобільність до інших країн ЄС

Вона відрізняється від стандартної картки резидента можливістю легше оселитися в іншій державі-члені ЄС.

✅ Умови для отримання картки резидента ЄС

1. Законне проживання у Франції

Ви повинні довести законне та безперервне проживання у Франції протягом щонайменше 5 років.

Прийнятні дозволи:

Тимчасова картка на проживання
Багаторічна картка на проживання
Підтверджений VLS-TS
Картка резидента

Виключення:

Періоди лише з квитанцією
Періоди зі студентським дозволом (за винятком половини тривалості, яка може бути врахована за умови)

2. Республіканська інтеграція

Ви повинні продемонструвати свою інтеграцію у французьке суспільство:

Рівень французької мови: мінімум A2 за CEFR (розуміння та вираження)
Знання цінностей Республіки: світськість, рівність, права людини

Підтверджувальні документи:

Французький диплом
Мовний сертифікат (DELF, TCF тощо)
Успішне складання тесту, організованого OFII

3. Стабільні та достатні ресурси

Ви повинні мати регулярні ресурси, еквівалентні мінімальній заробітній платі (приблизно 1 801 € чистими/місяць у 2025 році).

Прийнятні джерела:

Заробітна плата
Дохід від самозайнятості
Пенсії (пенсія за віком, інвалідність)

Не враховуються:

Соціальні допомоги (RSA, AAH тощо)
Ресурси подружжя (окрім особливих випадків)

4. Відсутність загрози громадському порядку

Ви не повинні становити загрозу громадському порядку:

Немає серйозних кримінальних вироків
Поведінка відповідає законам

📋 Необхідні документи

Форма заяви на дозвіл на проживання
Дійсний паспорт
Поточний дозвіл на проживання
Докази проживання за останні 5 років: послідовні дозволи на проживання, підтвердження адреси, рахунки
Докази ресурсів:
- Останні 3 розрахункові листки
- Останні 3 податкові повідомлення
- Трудовий договір або підтвердження роботодавця
Диплом з французької мови (мінімум рівень A2) або французький диплом
Останні фотографії на паспорт за стандартами
Підтвердження адреси менш ніж 6 місяців
Свідоцтво про народження із завіреним перекладом

🏛️ Процедура подачі заяви

Крок 1: Перевірте свою відповідність

Переконайтеся, що ви відповідаєте всім умовам (5 років проживання, інтеграція, ресурси).

Крок 2: Запишіться на прийом

Запишіться на прийом до префектури або через платформу ANEF за 2-4 місяці до закінчення терміну дії вашого поточного дозволу.

Крок 3: Подайте заяву

Прийдіть на прийом з усіма вашими документами.

Ви отримаєте квитанцію під час обробки.

Крок 4: Обробка

Префектура розглядає вашу справу (перевірка проживання, інтеграції, ресурсів).

Строк: 2-6 місяців.

Крок 5: Видача картки

Якщо вашу заяву схвалено, ви отримаєте свою картку довгострокового резидента ЄС, дійсну 10 років.

⏳ Строки обробки

Середній строк: 4-6 місяців
Деякі префектури можуть зайняти до 12 місяців

💶 Вартість картки

Податкова марка: 225 € (перша видача та поновлення)

🔑 Переваги картки резидента ЄС

У Франції

✅ Стабільність: дійсна 10 років, автоматично поновлюється
✅ Право на роботу: без обмежень (найманий працівник або самозайнятий)
✅ Доступ до соціальних прав: здоров'я, допомоги, безробіття
✅ Полегшене возз'єднання сім'ї
✅ Правова безпека: важко відкликати (за винятком серйозної загрози громадському порядку)

У ЄС

✅ Європейська мобільність: можливість оселитися в іншій державі-члені ЄС для роботи або навчання (за умови)
✅ Визнання статусу довгострокового резидента в ЄС

⚠️ Щоб оселитися в іншій країні ЄС, ви повинні подати заяву на дозвіл на проживання у цій країні як власник статусу ЄС.

🔄 Поновлення картки резидента ЄС

Картка автоматично поновлюється кожні 10 років, за умови:

Не становити загрозу громадському порядку
Все ще проживати у Франції

Поновлення спрощене: вам не потрібно знову доводити свої ресурси чи інтеграцію (окрім випадків сумніву).

❌ Причини відмови

Недостатнє проживання (менше 5 років)
Тривала відсутність у Франції (більше 6 місяців поспіль без обґрунтування)
Недостатні або нерегулярні ресурси
Недостатній рівень мови (нижче A2)
Загроза громадському порядку (кримінальні вироки)

Апеляції

Ви можете подати:

Адміністративну апеляцію до префекта
Судову апеляцію до адміністративного суду (2 місяці)

🚨 Відкликання картки

Картка може бути відкликана у серйозних випадках:

Серйозна загроза громадському порядку
Шахрайство або помилкові заяви під час подачі
Відсутність у Франції протягом 3 років поспіль

🤝 VisaPref допомагає вам

Отримання картки довгострокового резидента ЄС - це ключовий момент у вашому шляху інтеграції у Франції. Добре підготовлене досьє максимізує ваші шанси.

У VisaPref ми допомагаємо вам:

Перевірити вашу відповідність
Скласти повне досьє (докази проживання, ресурси, інтеграція)
Підготуватися до мовного та інтеграційного тесту
Відстежити вашу заяву в префектурі

👉 Зв'яжіться з нами для отримання індивідуальної підтримки.

❓ FAQ – Картка резидента ЄС

1. У чому різниця між карткою резидента та карткою резидента ЄС?

Картка резидента ЄС дозволяє полегшену мобільність до інших країн ЄС, на відміну від стандартної картки резидента.

2. Чи можу я втратити свою картку, якщо тимчасово залишу Францію?

Так, якщо ви залишите Францію на більше 3 років поспіль, вашу картку може бути відкликано.

3. Чи може моє подружжя отримати картку резидента ЄС завдяки мені?

Ваше подружжя може подати заяву на дозвіл на проживання у Франції, але повинно самостійно відповідати умовам (5 років проживання, інтеграція, ресурси), щоб отримати картку резидента ЄС.

4. Чи можу я вільно подорожувати ЄС з цією карткою?

Ви можете вільно пересуватися до 90 днів за 180-денний період. Щоб оселитися в іншій країні ЄС, ви повинні подати заяву на дозвіл на проживання у цій країні.

5. Чи можу я отримати французьке громадянство з карткою резидента ЄС?

Так, після 5 років законного проживання (включаючи щонайменше 5 років з дійсним дозволом), ви можете подати заяву на натуралізацію (за умови інтеграції).