과학 연구원 체류증:완벽 가이드

과학 연구원 체류증(또는 연구원 인재 여권)은 외국인 연구원이 프랑스 기관에서 연구 업무를 수행하거나 교육할 수 있도록 합니다.

이 가이드는 이 허가증의 조건, 절차 및 장점을 설명합니다.

🔬 과학 연구원 체류증이란?

"연구원" 언급이 있는 인재 여권은 갱신 가능한 4년 복수년 체류증으로, 다음을 허용합니다:

승인된 기관에서 연구 활동 수행
고등 교육 기관에서 교육
원활한 유럽 이동성 혜택

2016년부터 기존의 "과학자" 체류증을 대체했습니다.

✅ 연구원 인재 여권 취득 조건

1. 석사 학위 또는 이에 상응하는 학위 보유

석사 학위(bac+5) 이상 또는 인정된 동등 학위를 보유해야 합니다.

2. 수용 협약 체결

프랑스의 승인된 연구 기관과 수용 협약을 체결해야 합니다.

승인된 기관:

공립 대학
CNRS, INSERM, INRAE, CEA
그랑제콜
승인된 민간 연구 기관

협약은 다음을 명시합니다:

연구의 목적
임무의 기간
연구원의 재원(급여, 장학금, 재정 지원)

3. 충분한 재원

최소한 최저 임금(2025년 기준 약 월 순수입 1,801유로)에 해당하는 월 소득을 증명해야 합니다.

인정되는 소득원:

수용 기관이 지급하는 급여
연구 장학금
논문 지원금
박사 계약

4. 건강 보험

의료 보장(사회 보장 또는 민간 보험)을 증명해야 합니다.

📋 필요 서류

개인 서류

체류증 신청서
유효한 여권
장기 체류 인재 여권 비자(해외에서 첫 신청 시)
6개월 이내의 거주 증명서
규격에 맞는 증명 사진
출생 증명서 및 공증 번역

연구 관련 서류

승인된 기관과 체결한 수용 협약
학위 증명서(석사, 박사)
상세한 이력서 및 출판물 목록
임무 위임장 또는 고용 계약
상세한 연구 계획

재원 증명

고용 계약 또는 채용 확약서
장학금 또는 재정 지원 증명서
급여 명세서(이미 재직 중인 경우)
은행 거래 내역서

🏛️ 신청 절차

해외에서 신청(첫 신청)

1단계:수용 협약 체결

프랑스 연구 기관이 수용 협약을 작성하여 고등교육부에 제출하여 승인을 받습니다.

2단계:장기 체류 인재 여권 비자 신청

협약이 승인되면 프랑스 영사관에서 연구원 장기 체류 인재 여권 비자를 신청합니다.

서류:수용 협약, 학위 증명서, 재원 증명.

처리 기간:15일에서 2개월.

3단계:프랑스 입국

비자로 프랑스에 입국하여 3개월 이내에 ANEF에서 VLS-TS를 확인합니다.

4단계:복수년 카드 수령

첫 해 말(또는 경우에 따라 첫 신청 시)에 4년 유효한 연구원 인재 여권 카드를 받게 됩니다.

프랑스 내에서 신청(신분 변경)

학생 체류증으로 프랑스에 거주하며 박사 학위를 취득한 경우, 연구원 인재 여권으로 신분 변경을 신청할 수 있습니다.

절차:

연구 기관과 수용 협약 체결
도청에서 예약
협약 및 학위 증명서와 함께 신청서 제출

⏳ 처리 기간

장기 체류 비자:15일에서 2개월
신분 변경:2~4개월
갱신:2~4개월

💶 연구원 인재 여권 비용

장기 체류 비자:99유로
VLS-TS 확인:50유로
인재 여권:200유로(최초 발급)/225유로(갱신)

첫 해 총비용:약 250~350유로.

🔑 연구원 인재 여권의 장점

1. 4년 유효 기간

인재 여권은 4년 동안 유효(일반 체류증은 1년)하여 큰 안정성을 제공합니다.

2. 취업 권리

다음이 가능합니다:

수용 기관에서 근무
고등 교육 기관에서 교육
부수적인 활동(컨설팅, 전문가 활동)을 근무 시간의 50% 한도 내에서 수행

3. 즉시 가족 초청

배우자와 자녀는 즉시 프랑스로 합류할 수 있습니다(18개월 대기 기간 없음).

배우자는 "사생활 및 가정 생활" 체류증을 받아 제한 없이 취업할 수 있습니다.

4. 유럽 이동성

인재 여권은 다른 EU 국가에서 연구를 수행하기 위한 이동을 촉진합니다(조건부).

5. 간소화된 절차

절차가 다른 체류증보다 더 빠르고 덜 제한적입니다(DREETS 근로 허가 불필요).

🔄 갱신

갱신은 만료 2~4개월 전에 진행합니다.

조건:

여전히 유효한 수용 협약 또는 새로운 협약
충분한 재원
실제 연구 활동

서류:

갱신 또는 새로운 수용 협약
재원 증명
활동 보고서(출판물, 프로젝트 등)

🌍 EU 내 이동성

연구원 인재 여권을 소지하면 다른 EU 국가에서 연구를 수행할 수 있으며, 기간은 최대 6개월(또는 사전 통지 시 12개월)입니다.

절차:

목적지 국가의 당국에 통지
목적지 국가 기관의 수용 협약 제공

❌ 거부 사유

학위 부족(석사 미만)
수용 협약 미승인 또는 누락
미승인 기관
재원 부족(최저 임금 미만)
신뢰할 수 없는 연구 프로젝트

이의 제기

다음을 제출할 수 있습니다:

지사에게 행정 이의 제기
행정 법원에 법적 이의 제기(2개월)

🤝 VisaPref가 지원합니다

연구원 인재 여권을 취득하려면 수용 기관과 조율하고 완전한 서류를 준비해야 합니다.

VisaPref에서는 다음을 지원합니다:

수용 기관의 승인 상태 확인
서류 준비(협약, 학위 증명서, 재원)
영사관 또는 도청에서 신청 추적
성공 가능성 극대화

👉 맞춤형 지원을 받으려면 문의하세요.

❓ FAQ – 과학 연구원 체류증

1. 연구 기관 외부에서 일할 수 있나요?

근무 시간의 50% 한도 내에서 부수적인 활동(컨설팅, 전문가 활동)을 수행할 수 있습니다.

2. 배우자가 프랑스에서 일할 수 있나요?

예, 배우자는 "사생활 및 가정 생활" 체류증을 받아 제한 없이 취업할 수 있습니다.

3. 이 체류증으로 회사를 설립할 수 있나요?

연구원 인재 여권으로는 회사를 설립할 수 없습니다. 이를 위해서는 "기업 창설자" 인재 여권으로 신분 변경을 신청해야 합니다.

4. 연구원 인재 여권 취득에 얼마나 걸리나요?

전체 절차(협약 승인 + 비자 또는 체류증)는 2~4개월이 소요됩니다.

5. 이 체류증으로 프랑스 국적을 신청할 수 있나요?

예, 프랑스에서 5년간 합법적으로 거주한 후 귀화를 신청할 수 있습니다(통합 조건 충족 시).